Eine Konjugation ist eine Gruppe von Verben, deren Stamm auf einem bestimmten Buchstaben endet. Die a-Stämme gehören also zur a-Konjugation. Wenn man ein Verb in alle Personalformen setzt (ich mache, du machst, er/sie/es macht, wir machen, ihr macht, sie machen), nennt man das „konjugieren“.
Lateinische Verben bestehen aus dem Wortstamm, oft einem besonderen Merkmal (Zeichen) z.B. für eine bestimmte Zeit, und am Schluss noch den Endungen für die Personalform.
Verb = Stamm (+Zeichen) + Endung
Beim Stamm unterscheidet man den Präsensstamm und den Perfektstamm (und das PPP).
Den Präsensstamm erkennt man am besten, wenn man den Infinitiv und die 1. Person Sg. Präsens betrachtet, die man sich daher beim Vokabellernen beide merken sollte.
z.B. docere, doceo.
Der Infinitiv lautet auf –re, wenn man das wegstreicht, erhält man den Stamm. Bei der 1. Person (ich-Form) ist die Endung –o. Wenn man diese wegstreicht, sieht man auch den Stamm. Bei docere, doceo bleibt also eindeutig doce- als Stamm übrig. Es handelt sich also um einen e-Stamm, da der letzte Buchstabe ein e ist.
Ebenso einfach funktioniert es bei i-Stämmen:
audire, audio: -re oder –o wegstreichen und man erhält den Stamm audi-
Bei a-Stämmen fällt in der 1.Person das a weg, da durch das Aussprechen von dem ursprünglichen –_a__o nur das –_o übrig geblieben ist.
interroga__re, interrogo:. man erkennt den Stamm also nur beim Infinitiv richtig, ohne –re bleibt __interroga- als Stamm.
Bei konsonantischen Stämmen, endet der Stamm auf einen Konsonanten (= alles, was nicht a,e,i,o,u ist). Oft ist daher ein Bindevokal nötig, um das Wort mit Endung dennoch aussprechen zu können. Beim Infinitiv kommt daher vor dem –re ein (unbetontes, kurzes!) e: -ere.
mittere, mitt__o: hier erkennt man also an der 1. Person besser als am Infinitiv wie der Stamm eigentlich lautet: ohne –o bleibt __mitt- als konsonantischer Stamm übrig.
Es gibt auch noch eine Mischung aus i-Stämmen und konsonantischen Stämmen: Die Mischkonjugation. Sie hat in den Personalformen das i mit im Stamm, aber der Infinitiv geht wie bei den Konsonantenstämmen auf -ere. (Auch der Imperativ geht wie bei der konsonantischen Konjugation)
Würde man nur den Infinitiv lernen, könnte man mittere (konsonantisch) nicht von docere (e-Stamm) unterscheiden, was aber für die weiteren Endungen und das Bilden von Zeiten notwendig ist. Daher lernt man die 1. Person auch dazu und sieht einmal nur –o (__mitt__o) und einmal aber –eo (__doce__o) am Schluss:
mittere, __mitt__o = konsonantisch
__doce__re, __doce__o = e-Stamm
Würde man andersherum nur die 1. Person lernen, statt dem Infinitiv, könnte man wiederum mitto (konsonantisch) nicht von interrogo (a-Stamm) unterscheiden. Zusammen mit dem Infinitiv (-ere und –are) aber schon:
mittere, __mitt__o = konsonantisch
__interroga__re, interrogo = a-Stamm
Hat man erkannt, um welchen Stamm es sich handelt, muss man diesen unbedingt durchhalten (ein e-Stamm hat immer das e vor der Endung).
Hinten dran kommen dann die Personalendungen, die zeigen, um welche Person es sich handelt: ich höre, du hörst, er/sie/es hört, wir hören, ihr hört oder sie hören.
Als Merkspruch ist hier die “Ente” dienlich:
nach OST MUS TISe eNTe
„nach Osten muss diese Ente“
Dabei ist unbedingt zu beachten, dass der erste Teil des Merkspruchs, OST, 3 verschiedene Endungen sind! O, S, T (ich, du, er/sie/es). dann einzeln MUS (wir), TIS (ihr) und NT (sie).
a) aktiv
Deutsch | Latein (nur Endung) | |
---|---|---|
1. Person Sg. | ich | -o / -m |
2. Person Sg. | du | -s |
3. Person Sg. | er/sie/es | -t |
1. Person Pl. | wir | -mus |
2. Person Pl. | ihr | -tis |
3. Person Pl. | sie | -nt |
Deutsch | Latein | |
---|---|---|
Infinitiv | (zu) hören | audire |
1. Person Sg. | ich höre | audio |
2. Person Sg. | du hörst | audis |
3. Person Sg. | er/sie/es hört | audit |
1. Person Pl. | wir hören | audimus |
2. Person Pl. | ihr hört | auditis |
3. Person Pl. | sie hören | audiunt |
Imperativ Sg. | hör! | audi! |
Imperativ Pl. | hört! | audite! |
Achtung: Die erste Person Sg. kann auf –o oder auch auf –m enden.
Die Präsensendungen sind nicht nur für Präsens, sondern auch für andere Zeiten wichtig. Auch Imperfekt und Futur funktionieren vom Präsensstamm aus und haben die Präsensendungen. Dazwischen kommt ein Merkmal/Zeichen. Ob in der 1. Person –o oder –m verwendet wird, hängt von der Zeit und dem Buchstaben des Zeichens ab (z.B. bei Imperfekt ist das Zeichen –ba- . –ao will aber immer vermieden werden, daher wird hier das –m verwendet: -bam. Bei Futur aber ist das Zeichen nur –b-. da kann problemlos das –o dran: -bo.)
b) passiv
Für das Passiv der Zeiten vom Präsensstamm gibt es eigene Endungen:
Deutsch | Latein (nur Endung) | |
---|---|---|
1. Person Sg. | ich | -or / -r |
2. Person Sg. | du | -ris |
3. Person Sg. | er/sie/es | -tur |
1. Person Pl. | wir | -mur |
2. Person Pl. | ihr | -mini |
3. Person Pl. | sie | -ntur |
Deutsch | Latein | |
---|---|---|
Infinitiv | (zu) hören | audire |
1. Person Sg. | ich werde gehört | audior |
2. Person Sg. | du wirst gehört | audiris |
3. Person Sg. | er/sie/es wird gehört | auditur |
1. Person Pl. | wir werden gehört | audimur |
2. Person Pl. | ihr werdet gehört | audimini |
3. Person Pl. | sie werden gehört | audiuntur |
Zur Verdeutlichung aktiv und passiv nebeneinander:
Deutsch | Latein | |
---|---|---|
1. Person Sg. | ich | -o / -m -or / -r |
2. Person Sg. | du | -s -ris |
3. Person Sg. | er/sie/es | -t -tur |
1. Person Pl. | wir | -mus -mur |
2. Person Pl. | ihr | -tis -mini |
3. Person Pl. | sie | -nt -ntur |
Mag.phil. Charlotte Kral, Wien (webcomplains389t48957@tspi.at)
This webpage is also available via TOR at http://u676wozwngcsmz276afan6mq2urh45e2te445jbzsn6bgewmspnmsrqd.onion
Hosted by www.tspi.at